Luke 22:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Makhuwa (Makua New Testament)
Yesu nkaakhulha, “Vanophiya inyu vawani, nnokomwoona ntu welhe mwaapu wo maashi. Mwanttwareke mpaka inupa inohalha awe ukelha,
Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)
Yesu aheerela: Wookela nsittatti mmo, nnaahala umphwanya nlopwana nakusile nipinka no maasi; mwanttharace mpaka inupa inhalawe ukela,
Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)
Owo aawaakhula: “Mwaavolowaka musidadeni, munoomphwanya mulopwana mmoha iireyaka mwaapu wa maahi. Mwamutthare mpaka empa aneeraawe avolowe,