Luke 22:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Makhuwa (Makua New Testament)
Ukhalhawaya kinohimia wiira, ukhuma nna akinowuria tho idivai yo zabibu mpaka Imwene ya Nlhuku vanohalha aya uwa.”
Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)
Khweli kinawuhimeryani wiira, ukhuma nenna va, akinhala uwurya tho nhokorokho wo nvitera mpaka wanhalaya uwa umwene wa Nluku.
Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)
Vano, Miyo kinooleelani weera nkinrowa owuratho wa soowiima sa ematta ya iwuuva* mpaka oneeraaya orwe omwene wa Muluku.”