Luke 22:20 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Thoko chiichammo, nkaavahacha ikikombe vaamalhinhe aya ulhia, eeraka, “Ilha ikikombe ilha phi Malhehano o Naanano anohimiecheshiya ni iphome aka, inorihiaa wo nlhatu ninyu.”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Woolikana ciicammo, umaliha waya ulya, ahokusa ikikhompe eeraka: Ila phi ikikhompe yo nleehano nonaanano mphomeni mwaka ivuviheriyenyu.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Mooteene yoowo, emalihaka oca, aakuxa ekoomixi eeraka: “Ekoomixi ela ti wiiraana onyowani mwa ephomaaka, evuuvihiwe wa nyuwo.