Luke 22:30 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Nnowa mwaalhia ni uwuria vamoka ni mii wi Imwene aka, ni inyu nnowa ukhalhelha ihiche ye Imwene mwaahukumulhaka makosho khumi ni melhi o Uisraeli.”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

waacera wiira mwaalye ni mwawurye wameecani waka, wumweneni waka, ni munkome mmahiceni wiira nhukhumu mahimo khumi na meeli o'Sirayeli.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

weera muceeke ni muwureke vameesaniwaka mureene moomwenenimwaka ni weera mukilaathi muhiceni, muthorihaka ipuumba* muloko ni piili sa aYixrayeli.