Luke 22:36 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Yesu nkeera, “Nansho vano, ntu ri ni nrupa ama nchako wo nchurukhu akusheke, ni ntu hiri ni uphanga, athumiheke nikoti nawe athumeke.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Vano aheerelaca: Paahi, vano ule rina nrupa wo ncurukhu akuseke, ciicammo rina nrupa wophika akuseke, ule hirina ikatana, atumihe ikacako awe ni athume ikatana.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Owo aaweerela: “Vaanaano vaavatho, mwakhalano nihottha, mukuxe, hiihotho nrupa. Vanonto, mwaahikhalano ekatana, muthumiheke mukaandyowaanyu ni muthume ekatana.