Luke 22:4 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Paahi etu Nayuda nkayaarwaa uupangani miruku ni opochera ishaani olhupalhe ni aholhelhi yeemelhelha Inupa ya Nlhuku chinohalha aya unthumiha Yesu uwannyaya.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Ahokhuma ni ahorwaa waaleehanana akhulupale o mayasataka ni ahooleli o mayorontta, aphavelaka mananna oonvaherera Yesu.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Yudasi aarowa wa ahooleli a asaserdoti* ni asitokweene a anakhotto a Empa ya Muluku, ni aavaanelela vamoha ni yaawo moota heeni eeraawe amvarihe Yeesu.