Luke 22:42 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

“Thithi, mwattunaka nthamiheke ilha ikikombe ilha. Nansho kuhiwe thoko chinothanana aka nansho mattunelho inyu, atimirihiye.”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

eeraka: Paapa, mwatthunaka, ikipwahe ila ikikhompe ela. Uhiirannye utthuna waka, nanso utthuna winyu.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

“Tiithi, mwatthuna, mususihe wa Miyo ekoomixi ela, wa soothesene, ohipakiwe otthunawaka, mene otthunawanyu.”