Luke 22:47 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Yesu aari bado olhumachaka, mphingo wa attu vaawilhe aya, aholhelhiyaka ni Nayuda, mmoka aya owiittucha khumi ni elhi. Nkaawa ni uthanana unkumbatira Yesu.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Oolumacaka ono nanlelo, wahowa mphwinko wa atthu enci, uhooleliyaka ni Yuta, mmoca wa ale khumi n'eeli. Uyo ahomwaattamerya Yesu wiira ansalameehe.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Yeesu nlelo alokololaka, yaahoowa atthu ancipale yaahooliwa ni Yudasi, mmoha a muloko neeli. Owo aamwaattamela Yeesu weera amuulumihe ni ebeecu.