Luke 22:49 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Owiittucha awe yooneke, nkayeeracha, “Thithi, chani nikumiheke mialho?”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Ale yaari ni Yesu, woona waya itthu yaahala wiirannyaa yahonkohaca yiiraka: Pwiya, naathakeke ni ikatana?

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Yoonaka yeeyo yeera yeereiye, awo yaari ni Yeesu yaamukoha: “Apwiya, niwaneke ni ikatana?”