Luke 22:71 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Ni ayo nkayeeracha, “Chani uhawo uhimiechesha ukina tho! Ukhalhawaya hohimiacha wo malhaku awe mwanene ni inyu nheewacha!”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Vaavale othene yahokhuwelaca yiiraka: Usaahitini umphavelehu tho? Kontha hi nihomwiiwa oolumacaka wamalakuni wawe.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Awo yaaheera: “Khaninaatthuna anamoona akina! Noohiiwa nnene ni eyanowaawe muneenaawe.”