Luke 23:42 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Nkaamwiirelha Yesu, “Yesu wakuupuwelheke mii, vanohalha awo uwa unari Amwene vawo!”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Ni ahopwaherera eeraka: Yesu, wakuupuwelele wakelaka wumweneni waa nwo.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Vano aamweerela: “Yeesu, mukuupuwelele miyo mwaavolowaka moomwenenimwanyu.”