Luke 23:46 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Yesu nkaakhuwelha, “Thithi! Kinoweesha nnepa aka mmathathani mwinyu!” Voolhumanche awe chiicho, nkaarihiaa.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Vaavale Yesu ahokhuwela venci eeraka: Paapa, kinawuvahani nnepa aka mmatatani mwinyu! Wuulumaca wawe commo, ahohiya iroho.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Yeesu aakhuwelaxa: “Tiithi, kinoovahererani munepaaka mmatatanimwanyu.” Eerakaru hiiho, aahookhwa.