Luke 23:8 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Naherode nkayaateelhiya nrima umwoona Yesu, ukhalhawaya yaari amwiiwaka athananaka umwoona toka khalhayi. Akhulhuvelhaka umwoona Yesu apangaka cho ushangiha.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Heroti umoona wawe Yesu ahotteeliya venci cinene, kontha aanaphavelesa umoona. Aamakela wiiwa aromolaciyaka paahi, aawehererya umoona apankaka mitikiniho.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Herodi amoonaka Yeesu, aahakalalaxa, niwoko okhuma khalayi aatthuna omoona. Niwoko na seiyo iiwalaawe suulummwaka sa Yoowo, Herodi aaweherera omoona apakaka yootikhiniha.