Luke 24:1 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Mapikoosha o nihuku no Jumaapili manyopani yahorwaa unihiyeni, anakushilhe makhura o unukhelha aakoronshe aya.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Vano nihuku noopacera no'sumana, wicisu cinene, athiyana ale yahorwaaca umahiye anakusacile makhura oonukhela yaatthenkacilyaya.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Vanihukuni noopacera na esimana, oyaaka ni oxa, asithiyana yaakuxa itthu iye soowunkhelaxa yaareherenraaya ni yaarowa onihiyeni.