Luke 24:18 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Mmoka aya eehaniya Nakileopa nkankoha, “Kwani inyuva alheto va Yerusalemu va, vekha nhinochuwelha chittu chipangelhe alha mahuku vakani avinre alha?”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Nanso mmoca wa ale, eehaninyaka Keleyopa, ahomwaakhula eeraka: Khu! Phi we paahi uri nletto uYerusalemu, uhincuwela citthu cikhumelenle ala mahuku ala?

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Mmoha a yaawo, iitthaniwa Kleyopa, aamukoha: “Nyuwo muri namarwa mmoharu oYerusaleemu, ahisuwelaka itthu sikhumelenlewo wa mahuku yaala?”