Luke 24:29 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

nansho yayo manyaattu ayo nkayampepecha, eeraka, “Nkhalheke ni hii, uheelha.” Paahi etu nkaarwa uwannyaya.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Nanso ale yahomweemesa yiiraka: Ukhale ni hi, kontha vale uheela. Vaavale Yesu ahokhala wamoca na ale.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Vano awo yaamunyesereraxa yeeraka: “Mukhale ni hiyo va, niwoko oneera wiilaka, othana ohanle vakhaani omala.” Vano Owo aavolowa weera akhale ni yaawo.