Luke 24:36 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Akarumiya elhi ayo vaari aya ahimiachaka yoyo mwaha uyo, wo uhiweherera, Athithi anene nkayeemelha variyari aya eeraka, “Mpuha ukhalhe ni inyu.”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Yuulumacak'ono nnya citthu nnya, Yesu ahowa, aheemela iriyari aya ni aheerela: Nnema nikhale ni nyu!

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Yuulumaka hiihaale, Yeesu muneenaawe aahiixoonihera wa yaawo ni aaweerela: “Murettele okhale ni nyuwo.”