Luke 3:17 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Yoyo hanaa ithelho mmoononi yo ukhungurelha cholhia, akwechaka ipuwa awe yo weepettelha ni uthokoreria ingaano nnikhupini, ni upaha iphepuwa vamooroni vahintiphiaa.”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Haana ithokwa mmatatani mwawe wiira aveerele impeyu yoorera yo'tiriku, akhupele nnikhupini nawe, nanso macasi ayo naahala upaha ni mooro uhinttiphyaa.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Owo onoomukuxa poxoro mmatatanimwawe weera areherere nipuronawe nimveeriwa* etrigu ni athokorore etrigu vatathani, mene anaahise makacapha mmooroni woohimala.”