Luke 4:3 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Nakare nkaamwirelha, “Wakhalhaka uwe phi Mwaana a Nlhuku, ulheehereke etu wiira alha malhuku alha athathuwe nkatte.”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Vano Sotwani ahomwiirela coo: We wakhala wiira uMwana a Nluku, ulamulele nna nluku nna wiira nithatuwe nkatthe.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Vano Diyabu* aamweerela: “Weyo waari Mwaana a Muluku, olamule nluku nna weera nithatuwe yooca.”