Luke 4:39 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Nkaarwa vaathalhelhiye aya ni weemelha vachereshere ikori ni woomolha ureta waathame apwiyawe ayo. Ureta nkawaalhama, nkayaachokholha waaterekhelha.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Uyo ahaattamerya ni ahomaaliha ikopo ile, ni iyo yahaahiya. Wowaakuvyaca wene yahonwa ni yahopacera waatafiti.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Aawuuramela Yeesu apwiyamwaana ale anahiiha eretta ele, enaahiya. Awo yaavenya woowaakuveya ni yaahaarumeela yaawo.