Luke 4:40 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Uchechilho, attu yaari ni manyampwana aya yaawereia nkayaawiihacha areta ayo wa Yesu, ni uyo nkeesheracha miono chawe kila mmoka nkayaalhamacha.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Ukati waakelaya ncuwa, aanawiiheriya othene yaawerennya iretta cene, ni aanthatela matata wamuru wo khula nretta ni waavoniha.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Wiilaka, muloko wa atthu waahaakuxa ootheene yaarino iretta soohiyanahiyana emuruuhelaka Yeesu, ni Owo aahaalamiha amwiiyaatheraka matata khula mutthu a yaawo.