Luke 5:15 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Nansho mwaha waapannge awe Yesu nkawaawanelha kila vakittu. Attu enchi nkayaathukumana uumwiiwelhelhani ni ulhamihiya mareta aya.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Phimaana uttitthima wa Yesu waanatepa umwaryeela cinene, ni atthu enci yaanathukumana wiira yamwiiwe ni yavonihinye iretta caya.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Wa soothesene, ihaali mwaha wa Yoowo saatepaxa omwaramwareiya, moota wooweera atthu ancipale yaahoowa weera emwiiwe ni elamihiwe irettasaya.