Luke 5:34 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Yesu nkaakhulha, “Chani attu alhalheiye u arusini ahophwanelhiya uttuka abwana arusi anari vavawo? Mena!

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Yesu ahaakhula eeraka: Nyu nnawaavarela untthuka ramatani atthu oolattuliya wasikuhuuluni yoothelaninya, mayothela uyo nari na ayo?

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Yeesu aawaakhula: “Nyuwo munoowera waanyeserera otthuka oolattuliwa a namatthomera owo areene nlelo ni yaawo?