Luke 5:8 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Nasimoni Peturo voonne aya ikhumelhenlhe, nkayankhoromelha Yesu amwiirelhaka, “Nthame vawannnyaka va, Thithi! Ki ntu o uwonya mii!”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Simoni, woonnyawe commo, ahokhoromela wamettoni wa Yesu eeraka: Pwiya, nkhume waryaka va, kontha ki natampi.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Oonaka yeeyo, Simeyoni Pedru aakokhorela inaawo sa Yeesu anamweerela: “Mususe wa miyo, Apwiya, niwoko miyo namattheka!”