Luke 6:34 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Vavawo mwaashimihaka attu nnokhulhuvelha wiira anouhokolhosherani, nnohalha upatta chani ibarakha? Ata attu o uwonya anaashimiha attu anaahokolhoshera!

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Vano mwaasimihaka ale anaawehereryenyu wuuturuselani, nnohala waakhela itthuvoni? Ciicammo anatampi anaasimiha anatampi akhwaya, wiira yaakhele toko yeeyo.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Ntthuvelo heeni muneeraanyu mwaakhele mwawooliha yaale munaaroromelaanyu woohokoloxeranitho? Mpaka anamattheka anoowooliha anamattheka akina eroromelaka waakhelatho yootheene.