Luke 6:37 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

“Nhaahukumulhe attu akina, Nlhuku khanowa ohukumulhani, nhaakuphulhache attu akina, ni inyu nhiwe mwaakuphulhachiya, mwaahiyerereke attu akina, Nlhuku ohiyererekeni ni inyu.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Nhihukhumu ni nyu khannohala uhukhumwinya; nhaatthukele akhwinyu, ni nyu khannohala utthukeliya; mwaalevelele akhwinyu ni nyu phinhalenyu uleveleliya.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Muhithorihe, ni khamurwa muthorihiwa. Muhithoriheleke mmooroni, ni khamurwa muthoriheleliwa mmooroni. Mulevelele, ni mmwileveleliwe.