Luke 6:39 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Yesu nkaahimeria nna nlhikaaniho nna, “Ntu ohoona khanooria unholhelha ntu ohoona nanawe, eeraka chiicho, onkhaye elhi ayo anootumbuchira munlhikitini.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Yesu ahaattonkela tho nlikanihero nikina eeraka: Ntthu oohoona nawoorya unhoolela oohoona nkhwawe? Khaanwuluwela oyeeli munlittini?

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Yeesu aahaaleelatho yoolikanyiha ela: “Mutthu oohoona onoowera omweettiha mutthu oohoona mukina? Khaanrowa omorela ooweeli mulittini?