Luke 6:8 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Nansho Yesu ahochuwelha ichuku chaya nkaamwirelha ntu ulhe, “Munkweke mmweeke. Mweemelhe uholho unouno.” Nkeemelha nkaawa uholho.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Nanso Yesu aanacuweleeha coopuwelaya nnyo, phimaana ahomwiirela ntthu aarina ntata noonririy'ole: Wunwe ni uwe iriyari ila va. Ule ahonwa ni weemela.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Yeesutho aasuwela yeeyo yuupuwenlaaya, ni aamweerela mutthu a ntata noorakala: “Muvenye ni ngwe variyari va.” Owo aavenya ni aarowa.