Luke 7:16 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Attu onkhaye nkayoovacha chinene, nkayanthimicha Nlhuku, yiiraka, “Namilhohi a Nlhuku mulhupalhe honikhumelhelha! Nlhuku howa uwoopolhani attu awe!”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Atthu othene yahoova ni yahonttottopela Nluku yiiraka: Nnapiyu muulupale hokhumelela warihu va; vano Nluku hothotola unethi awe.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Ootheene yaasareya ni woova ni yaamuttottopela Muluku. Awo yaaheera: “Mprofeeti Mutokweene oonikhumelela variyariwahu. Muluku aaxekura muloko wa atthwaawe.”