Luke 7:19 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Nayohana etu, nkaaruma owiittucha ya elhi arwee yaakohe Athithi wiira, “Chani inyuva phi alhe aahimiye ni Nayohana wiira, phi nowa ama naaweherereke akina?”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Vano Yohani aheehana eetthuci awe eeli ni ahaarumaca wa Yesu wiira yankohe yiiraka: Kaahiki phi we, ule aammwehereryehu uwa atthuna nimmwehereryeke nkina?

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

aahaarumihela Apwiya weera yaakohe: “Nyuwo ti Yoole eera awe, hoye hoye ningweherereke mukina?”