Luke 7:25 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Mwaanyihera anoonieke chani? Thoko ntu warenlhe ikuwo chorera? Attu anowara chittu cho nthimicho ni ukhalha apuhaka yayo anokhalhacha uttato!

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Mwaarweele woonani? Nlopwana oowaraca ikuwo coovevyaala? Ale anwaraca ikuwo coovevyaala ni apuhaka, ankhala unupani ya nlamuli.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Apaale mwaarongwe woona eheeni? Mulopwana awanreene ikuwo sooreeraxa? Moone, yaawo angwara ikuwo sooreeraxa ni antthara mihakhu, ankhala mpaani sitokotoko sa mamwene.