Luke 7:28 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Yesu nkeera tho, “Nayohana phi olhupalhe waapwaha attu onkhaye apanche ukhalha velhaponi va. Nansho ntu ri mwankani nhina Imwene ya Nlhuku phi mulhupalhe waapwaha Nayohana Obatiiza.”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Mi kinawuhimeryani wiira mwa atthu ayariye na athiyana, khanakhumelela muulupale awile oompwaha Yohani, nanso ule ri mwankani wumweneni wa Nluku phi muulupale wompwaha uyo.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Miyo kinooleelani weera khaawo ongyariwa ni muthiyana ompwaha Yohaane mpatisa. Wa soothesene, ooyevaxa moomweneni wa Muluku ti mutokweene ompwaha yoowo.”