Luke 7:37 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Yeyo iwani iyo ahokhalha opani amoka aapangacha chittu cho uhilhokalhoka. Nkayeewa wiira Yesu aari alhiaka yolhia wa Afarisayo, nkayaakusha ichupa yo malhuku o alabasta yaachanre makhura o unukhelha

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Vano nthiyana natampi o wasittatti, ucuwela wawe wiira Yesu naalya uwannyawe nfarisi, ahowa nakusile iphotiri yo nluku na alapasturu, yaaheliye makhura oonukhela.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Asuwelaka weera Yeesu eera acaaka vaate wa muFarisi*, muthiyana mukina a esidade yeele, namattheka mmoha, aaruuha mukoomba wa alabastre ni makhura oowunkhelaxa ni