Luke 7:47 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Kinouhimeriani wiira, uttuna woninhe aya uhaapanga ahiyereriye uwonya waya wonkhaye. Nansho nohiyereriya makani, yoyo nottuna vakani.”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Phimaana, kinoohimyacera wiira itampi cawe cinci nnyo ula ciholeveleliya, kontha hofenta venci. Vano ule noleveleliya vakani, ufenta wawe rina vakani.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Tivawo, Miyo kinooleelani: sootthekasawe sincipale sooleveleliwa, niwoko owo oosivela vancipale. Yooletho onleveleliwa vakhaani, onsivela vakhaanitho.”