Luke 8:14 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Imbeyu chaamonre vamiiwani chinokhalha phi attu onkhaye aneewa, nansho nipampa ni nikakata ninowaakelha ni waatiyelhelha wiira ahiyare.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Ile imorenle wamiiwani ph'ale yiiwile nuulumo na Nluku, nlattu wo weetta cintthunaya, ahomiriya ni misankiho, mihakhu n'ucivaciviya wo mwirutthuni. Vano mihokorokho caya nnyo khacinttokottha.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Mmiso waamorenle vanyiiwani ti yaawo aniiwa, mene epwahereraka, anoovuvuriwa ni sooweeteteela, mihakhu, ni soohaawela sa okumi. Vano khaaniitthwa.