Luke 8:15 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Imbeyu chaamorenlhe vachaayirani chinooniha attu aneewa nttenga ni upochera wo nrima worera, ni ayo khuvilhelhaka mpaka vanoyara aya maphepu oombone.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Ipyo imorenle nipuro niri itthaya yomaana, ph'ale yiiwile nuulumo na Nluku asunkaka ni nrima woorera ni womaana ni anawiima nhokorokho n'ukhalela nthiti.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Mmiso waamorenle vatthayani yooreera ti yaawo aniiwa nsu na Muluku ni murima wooreera ni wa nnene, ansunga nno mmirimanimwaya, ni anniima soowiima moovilelani.