Luke 8:33 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Mashoka nkayankhuma ntu ulhe ni ukhelha nkulhuweni. Mphingo wonkhaye wo ikulhuwe nkawaattawelha vathi uhito ni ukelha chititimiraka mmaashini.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Vano macini ale ukhuma waya mwirutthuni mwa ntthu ule, yahokela nkuluweni, ni ikuluwe cothene caheevonyera muntthiyani ni cahottittha.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Sikhumaka mwa mulopwana, minepa iye saavolowa munakupani mmwe, ni nakupa ootheene aatthimaka arowaka oxepani mpatta wa ephareiya, ni aamireiyamo.