Luke 8:43 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Mmoka aya aari opani amoka aawereiya ireta yo ukhuma iphome, nchorochoro wo iyaakha khumi ni pilhi, amalhihaka nhakhu aya uvira mmireteni, nansho ahilhamaka.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Ahaawo nthiyana aawerennya iretta yoovuva iphome, aamalihile myakha khumi na miili ni aarihakacile mihakhu cawe cothene mmatothoro oovoniha ni khaawo oonrye unvoniha.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Vanonto, aari vaavaawo muthiyana mmoha aahaawa iyaakha muloko ni piili ni eretta ya okhuma ephome. Aamaliha muhakhwaawe wootheene ni mameediku, mene khaawo yaawera omulamiha.