Luke 8:51 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Vaaphilhe aya vanupani, nkaachiichiha ntu unkelhana mpaani ahikhalhe Napeturo ni Nayohana ni Nayakhobo ni manyanaangoro o mwalhi uyo.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Vano uphiya wawe uwannyawe nhooleli ule, khaawo aantthunihenryawe unkelana mpaani, hikhanle paahi Peturu, Yakopu, Yohani, athumwane ni anumwane mwanthiyan'ole.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Aphiyaka owannyawe Yairu, Owo khaamutthuninghe ovolowa mutthu mukina ni Yoowo, ahikhanle Pedru, Yohaane, Yakobe ni atithawe ni amayawe mwaana.