Luke 9:19 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Nkayaakhulhacha yiiraka, “Akina aneera, Nayohana Obatiiza, akina aneera Naeliya, ni akina aneera inyuva mmoka a anamilhohi o khalhayi hihimmwe.”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Ale yahomwaakhula yiiraka: Atthu ayo aneera, we Yohani Mpattisa, akina aneera Eliya ni akina aneera we mmoca o minapiyu cokhalayi onwelenle.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Awo yaamwaakhula: “Akina aneera Yohaane mpatisa, akina Eliya ni akinatho weera mmoha a maprofeeti a khalayi oovenyerera.”