Luke 9:39 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Nshoka ninonkelhakelha, khummulhushaka venchi, khukumaka niphoru mmwano, khunhuvihachaka chinene wo uhinhiya!

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Uhaawo nnepa woonanara unonvaresa, vano woohipica naakhuwela, ni nnepa ule unamphatela vathi, unanripithula mpaka ukhuma niphooru, ni unonhiyesa unamooceehile.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Munepa onnamvara ni woowaakuveya onnakhuwela. Vano munepa onnamutatha ni onnamukhumiha nipheru. Munepa mahuku ootheene onnalekela omuhiya ni onnamuhaaxa.