Luke 9:57 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Vaari aya munkwahani, ntu mmoka nkaamwirelha Yesu, “Kinouttwarani uriwoothe unohalha inyu urwaa.”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Yeettaka ni iphiro, ntthu mmoca ahomwiirela: Pwiya, kinawuttharani mapuro othene anhalenyu urwaa.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Yeettaka mphironi, mutthu mmoha aamweerela: “Miyo kinimoottharani mapuro ootheene Nyuwo muntthunaanyu orowa.”