Luke 9:59 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Nkaamwirelha ntu nkhwawe, “Nkittware.” Nansho ntu ulhe nkeera, “Thithi, nkihiye thoko kirwee kaavithe athumwanaka.”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Vano ahomwiirela ntthu nkina: Ukitthare. Nanso ule ahaakhula eeraka: Pwiya, nkaarerihe toko, kirwee kaavithe apaapa.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Aamweerela mukina: “Mukitthare.” Mene mulopwana aamwaakhula: “Apwiya, mukihiye toko kaavithe atithaka.”