Mark 1:15 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Ahimiachaka wiira, “Ikatema ihaaya, Imwene ya Nlhuku ihaatameria! Nrukunuweke nkhoromeke ni uhiya uwonya, nrumelhelheke Malhove Orera!”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Ukati uhophiya ni ciicammo umwene wa Nluku uri wakhiviru. Nrukunuse nrima, nkupalelaka nhupi woorera!

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Owo anneera: “Yoophiya ehuhu! Omwene wa Muluku wookhuveela. Murukunxe murima, ni muroromele masu ooreeraxa!”