Mark 1:34 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Yesu nkaalhamiha areta onkhaye ni woomolha mashoka o unanara onkhaye. Nkaachiichiha ahuulhumache tho ukhalhawaya aari anchuwelhaka wiira aari phi mpani.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Ahaavoniha aretta enci, yahoosiye ni coowerya, ni ahoomola macini menci, nanso khaatthunihera wuulumaca nlattu yaanancuwela.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

ni Yeesu aahaalamiha ancipale yaahaawa ni iretta soohiyanahiyana. Aahoomolatho minepa soonanara sincipale, mene khaatthunihera weera iyo suulume, niwoko minepa iyo saasuwela weera Yeesu taani.