Mark 10:17 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Yesu vaarwaa awe nkwaha nkhwawe, ntu mmoka nkaanttimakelha, nkankhoromelha, ni unkoha, “Owiittuchiha orera nrima, kipangekeni kipatte ukumi wo uhimalha?”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Wakhumilyawe eettaka ni iphiro, ahomwaattamerya ntthu atthimakacaka, ni akhoromelaka ahonkoha: Mwalimu omaana, kipankekeni wiira kaphwanye ukumi woohimala?

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Yeesu eeraka avenye, mulopwana mmoha aamutthimakela Yoowo, anamukokhorela anamukoha: “Muhusiha ooreera, kipakeke eheeni weera kiphwanye okumi woohimala?”