Mark 10:42 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Yesu nkeehanacha onkhaye ni waahimeria wiira, “Nhochuwelha wiira attu anaatawara attu ahiri Ayahudi wo machiri ni aholhelhi aya ahanaa ikuru wa attu anaatawara aya.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Yesu aheehana ni aheerela: Nnaacuwela wiira ale oocuwaneehiya ukhala alamuli o mwiilaponi anawaathawala atthu, ni akhulupale anawaahuviha atthu ni ikuru caya.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Yeesu aawiitthana ni aaweerela: “Nyuwo moosuwela weera yaale aniitthaniwa anamalamula a ilapo, anaalamula atthu a weiwo, ni asitokweenaaya anaanyeserera ni ikuru.