Mark 11:17 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Yamalhekeru, nkaachokholha weettuchiha attu, “Malhove Matakatifu aneera, Nlhuku hohimia wiira, ‘Inupa aka inowa wiihaniya inupa yo ulhapelha ya attu o makosho onkhaye.’ Nansho mwaattiva nhorukunusha ni upanga nikhuku no attu o uvara makhuche!”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Aanaweetthuciha eeraka: Ihantikhiya wiira inupa aka inhala wiihaninya n'unethi wo'lapo cothene, inupa yo'swali. Nanso nyu nhotatusa nikhuku na anamwiinya.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Ni aahaaxuttiha eeraka: “Kheelempwe: ‘Empaaka eniyiitthaniwe Empa ya Mavekelo wa miloko sootheene?’ Vano nyuwo mootatuxa nikhuku na anamwiiya!”