Mark 11:23 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Kinouhimeriani wo ikekhiaye wiira ntu erelhaka ulha mwaako ulha uthame waatitiminre ubaharini, wo nrima wo uhiri ni nipampa, wiira inowooria, inowooriacha.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Khweli kinawuhimeryani, ntthu eerelaka mwaako ula: Wiiphele ni wiivonyere mpahari, ni ahaanyihereke munrimani mwawe nanso akupaliki wiira itthu ihimilyawe inawiiranyaa; khweli, inawiiranyaa.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Kinoororomelihani weera mukina eerela mwaako ola: ‘Mvenye ni mwiivonyere mphareiyani,’ ni owo aahihovela mmurimanimwawe, mene aroromela weera sinimweereiya seiyo aahimaawe, hiiho nsimweereele.