Mark 12:28 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Owiittuchiha Malhehero amoka aari vavawo eewelhelhaka. Nkoona wiira Yesu ahaakhulha Asadukayo ayo nlhove noolhoka, ni uyo nkaawa ankohaka Yesu eeraka, “Nlheheriyo naani niri nulhupalhe upwaha nikina?”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Ahomwaattamerya mayowantikha eewile avanyihanaka, ni oonaka wiira Yesu ahaakhula ratta, ahonkoha eeraka: Phinni nlamulo noopacera wo malamulo othene?

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Mmoha a anamawera a nlamulo* aamwaattamela ni aawiiwa evaanyihanaka. Uupuwelaka weera Yeesu aawaakhula nnene, aamukoha: “Nlamulo heeni noottittimiheyaxa noopwaha ootheene?”